„W odległej krainie żyła kiedyś biedna dziewczynka, całymi  dniami ciężko pracowała usługując swej macosze i jej dwóm leniwym córkom…” – fragmenty, znanej na całym świecie, bajki „Kopciuszek” czytali kieleckim przedszkolakom goście z Finlandii i Węgier. Niecodzienne spotkanie odbyło się w ramach Targów EDUKACJA, które odbywają się w halach wystawienniczych Targów Kielce. Organizatorem wielojęzycznego czytania było Świętokrzyskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli. – Świętokrzyskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli od ubiegłego roku propaguje akcję „Dorośli czytają dzieciom – Dzieci czytają dorosłym” i kiedy  dowiedziałam się, że delegacje z państw europejskich będą obecne na Targach, postanowiłam zaprosić do wspólnego czytania, jak również do propagowania czytania dzieciom w różnych językach, bo przecież jesteśmy jedną zjednoczoną Europą – powiedziała Barbara Grzegorczyk, ze Świętokrzyskiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli, które zorganizowało niecodzienne czytanie.

Podczas spotkania dzieci z Przedszkola Samorządowego nr 34 w Kielcach miały okazję usłyszeć jak brzmią fragmenty „Kopciuszka” w językach fińskim i węgierskim. Natomiast goście z Finlandii usłyszeli jak bajka brzmi w języku polskim: – W odległej krainie żyła kiedyś biedna dziewczynka, całymi  dniami ciężko pracowała usługując swej macosze i jej dwóm leniwym córkom… – czytał 6-letni Piotruś.

Na zakończenie spotkania goście otrzymali trudne zadanie do wykonania:  musieli przeczytać fragment bajki w naszym ojczystym języku.

– Dla dzieci było to fantastyczne przeżycie. Pomysł, który się sprawdził myślę, że w przyszłym roku również będzie kontynuowany – mówiła Barbara Grzegorczyk, która również sprawdziła czytanie w języku węgierskim: – Bardzo trudno, nie ukrywam, takiej tremy dawno nie przeżyłam i myślę, że dziewczynka z Przedszkola nr 34 zrobiła to o wiele lepiej – powiedziała na zakończenie.

Źródło: wrota-swietokrzyskie.pl