Głuchoniemym pasażerom łatwiej będzie zakupić bilet w kasach kolejowych przewoźników. Na dworcu kolejowym w Kielcach, w jednej z kas zainstalowano  system tłumacza języka migowego. Podobny system działa w Warszawie.

Zasada działania urządzenia jest prosta. Za jego pośrednictwem osoba głuchoniema łączy się z operatorem, który zna język migowy. Przekazuje mu informację, jaki bilet chce zakupić. Informacja ta przekazywana jest do obsługi kasy biletowej, która sprzedaje bilet. Niebawem funkcje urządzenia zostaną rozszerzone. W przypadku gdy pracownik kasy biletowej nie będzie znał języka angielskiego, obcokrajowiec będzie mógł porozumieć się z tłumaczem i zakupić bilet.